terça-feira, 14 de outubro de 2008

Ainda há diálogos assim...


Presenteio-vos com um dos melhores diálogos cinematográficos a que tive o prazer de assistir nos últimos tempos...o filme, de seu nome "V for Vendetta" (ok! já tem algum tempinho), é muito bom e aconselho-o a quem gostar de adaptações de comics famosos ao grande ecrã (apesar de grande parte delas terem uma qualidade duvidosa...que ninguém duvida que são más!lol).

Evey Hammond
: Who are you?

V
: Who? Who is but the form following the function of what and what I am is a man in a mask.

Evey Hammond: Well I can see that.

V
: Of course you can. I'm not questioning your powers of observation I'm merely remarking upon the paradox of asking a masked man who he is.

Evey Hammond
: Oh. Right.

V
: But on this most auspicious of nights, permit me then, in lieu of the more commonplace sobriquet, to suggest the character of this dramatis persona.

V
: Voilà! In view, a humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of Fate. This visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished. However, this valorous visitation of a by-gone vexation, stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin van-guarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition. [carves V into poster on wall]

V
: The only verdict is vengeance; a vendetta, held as a votive, not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. [giggles]

V: Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose, so let me simply add that it's my very good honor to meet you and you may call me V.

2 comentários:

S.A. disse...

Adorei este filme!
a melhor parte é sem duvida a explosao provocada pelo comboio, ao som da 1812. amo

Diogo Gomes disse...

http://www.youtube.com/watch?v=c6Q0dfrbr10

Boa Tipografia deste dialogo